Урок 5
Новые слова
| идти | |
| приходить | |
| уходить домой, возвращаться | |
| школа | |
| スーパー | супермаркет |
| станция | |
| самолёт | |
| корабль | |
| поезд | |
| метро | |
| скоростной экспресс «Синкансэн» | |
| バス | автобус |
| タクシー | такси |
| велосипед | |
| пешком | |
| человек | |
| друг | |
| он, друг | |
| она, подруга | |
| семья | |
| один | |
| прошлая неделя | |
| эта неделя | |
| следующая неделя | |
| прошлый месяц | |
| этот месяц | |
| следующий месяц | |
| прошлый год | |
| ことし | этот год |
| следующий год | |
| ― | -й месяц года |
| какой месяц | |
| первое число месяца | |
| второе число, два дня | |
| третье число, три дня | |
| четвёртое число, четыре дня | |
| пятое число, пять дней | |
| шестое число, шесть дней | |
| седьмое число, семь дней | |
| восьмое число, восемь дней | |
| девятое число, девять дней | |
| десятое число, десять дней | |
| четырнадцатое число, четырнадцать дней | |
| двадцатое число, двадцать дней | |
| двадцать чётвертое, 24 дня | |
| — | -е число, — дней |
| какое число, сколько дней | |
| いつ | когда |
| день рождения | |
| пассажирский поезд | |
| скорый | |
| экспресс | |
| следующий | |
| どう いたしまして。 | Не за что. / Не стоит благодарности. |
| ― | платформа (путь) № — |
Грамматика
1 Существительное (место) へ 行 きます／来 ます／帰 ります
В сочетании с глаголами движения частица へ ставится после существительного, которое обозначает место, в направлении которого осуществляется движение.
Я еду в Киото.
Я приехал в Японию.
うちへ
Я возвращаюсь домой.
2 どこ［へ］も 行 きません／行 きませんでした
Когда частица も следует непосредственно за вопросительным словом в отрицательном предложении, всё, что входит в понятие, описываемое вопросительным словом, отвергается.
どこ［へ］も
Я никуда не еду.
Я ничего не ем. (Урок 6)
だれも いません。
Никого нет. (Урок 10)
3 Существительное (средство передвижения) で 行 きます／来 ます／帰 ります
Частица で указывает на орудие или способ действия. Если с частицей で употребляются глаголы движения (いきます, きます, かえります и т. д.), частица で указывает на средство передвижения. В этом случае существительное перед で называет транспортное средство.
Я поеду на поезде.
タクシーで
Я приехал на такси.
Если вы идёте пешком, то следует использовать слово あるいて. В этом случае не употребляется частица で.
Я пришёл домой со станции пешком.
4 Существительное (одушевлённое) と глагол
Частица と после существительного, обозначающего человека или животное, показывает, что действие совершается совместно.
Я приехал в Японию с семьёй.
При действии в одиночку используется выражение ひとりで, после которого не ставится と.
Я поеду в Токио один.
5 いつ
В вопросах о времени используются вопросительные слова с なん, такие как なんじ, なんようび и なんがつなんにち. Кроме этого, в вопросах о том, когда что-либо произошло или произойдёт, используется слово いつ (когда), не требует частицы に.
いつ
Когда вы приехали в Японию?
３
25 марта.
いつ
Когда вы поедете в Хиросиму?
На следующей неделе.
6 Предложение よ
Частица よ ставится в конце предложения. Она служит для выделения новой для слушателя информации, или же подчёркивает, что говорящий абсолютно уверен в своих суждениях.
この
Этот поезд идёт в Косиэн?
いいえ、
Нет, не идёт. Вам нужен следующий пассажирский.
Слишком строгая диета вредна для здоровья! (Урок 19)
Речевые конструкции
Модели предложений
わたしは
Я [по]еду в Киото.
わたしは タクシーで うちへ
Я [по]еду домой на такси.
わたしは
Я приехал в Японию с семьёй.
Вопросы и ответы
あした どこへ
Куда вы завтра поедете?
Я поеду в Нару.
Куда вы ездили в воскресенье?
どこ［へ］も
Никуда.
На чём вы поедете в Токио?
На Синкансэне.
だれと
С кем вы поедете в Токио?
С г-ном Ямадой.
いつ
Когда вы приехали в Японию?
３
Я приехал 25 марта.
Когда у вас день рождения?
６
13 июня.
Диалог
| すみません。 | |
| ３５０ | |
| ３５０ | |
| すみません。 | |
| ５ | |
| サントス︰ | どうも。 |
| あのう、この | |
| いいえ。 | |
| サントス︰ | そうですか。 どうも。 |
| Сантос: | Извините, сколько стоит билет до Косиэна? |
| Женщина: | 350 иен. |
| Сантос: | 350 иен? Благодарю вас. |
| Женщина: | Не за что. |
| Сантос: | Извините, с какого пути отправляется поезд на Косиэн? |
| Работник станции: | С пятого. |
| Сантос: | Спасибо. |
| Сантос: | Скажите, пожалуйста, этот поезд идёт до Косиэна? |
| Мужчина: | Нет. Вам нужен следующий, который останавливается на каждой платформе. |
| Сантос: | Понятно. Спасибо. |
Справочная информация
祝祭日
Государственные праздники
| １ | Новый год | |
| １ | День совершеннолетия | |
| ２ | День основания государства | |
| ３ | Весеннее равноденствие | |
| ４ | みどりの | День зелени |
| ５ | День Конституции | |
| ５ | государственный праздник | |
| ５ | こどもの | День детей |
| ７ | День моря | |
| ９ | День уважения старости | |
| ９ | Осеннее равноденствие | |
| １０ | День физкультуры | |
| １１ | День культуры | |
| １１ | День благодарения труду | |
| １２ | День рождения Императора |
| １ | Новый год |
| １ | День совершеннолетия |
| ２ | День основания государства |
| ３ | Весеннее равноденствие |
| ４ | みどりの День зелени |
| ５ | День Конституции |
| ５ | государственный праздник |
| ５ | こどもの День детей |
| ７ | День моря |
| ９ | День уважения старости |
| ９ | Осеннее равноденствие |
| １０ | День физкультуры |
| １１ | День культуры |
| １１ | День благодарения труду |
| １２ | День рождения Императора |
* Меняется в зависимости от года
** Второй понедельник
*** Третий понедельник