0.10 — Удвоение согласных

Кроме долгих гласных в японском языке существуют и долгие согласные.

Долгий согласный в два раза длиннее краткого согласного, подобно двойным согласным русского языка. Для обозначения на письме долгого согласного используется специальный символ, называемый «сокуон», который представляет собой уменьшенную запись символа «цу». В хирагане — っ (от つ), в катакане — ッ (от ツ). Следующий за этим знаком согласный звук становится двойным, и его прибавлением образуется ещё одна мора.

きって	марка
にっき	дневник
ざっし	журнал
コップ	чашка
ベッド	кровать

きって

марка

にっき

дневник

ざっし

журнал

コップ

чашка

ベッド

кровать

Сокуон также может употребляться для записи гортанной смычки — глухого гортанного взрывного согласного звука, в русском языке встречается в междометиях, например «не-а». Пример в японском языке: あっ! — Ах! (возглас удивления).

Долгие согласные произносятся отчётливо, зачастую долгота имеет смыслоразличительное значение.

ぶかぶっか	подчинённый цены на товары
かさいかっさい	пожар аплодисменты
おとおっと	звук муж

ぶか
ぶっか

подчинённый
цены на товары

かさい
かっさい

пожар
аплодисменты

おと
おっと

звук
муж

Перед удвоенными согласными «и» и «у» также редуцируются, если находятся между глухими согласными.

Это был последний вводный урок, и теперь можно смело переходить к основным, изучая новые слова, грамматику и др. Но, всё же, скорее всего, вы ещё не раз вернётесь к «нулевым» урокам, вспоминая особенности начертания, произношения и некоторые другие моменты.